Holländisch-Finnisch Übersetzung für oprecht

vilpitönEAY on vilpitön ja valmis neuvottelemaan. Het EVV is oprecht en het is bereid tot onderhandelingen. Vilpitön vastaukseni on, etten voi vastata kysymykseenne. Mijn oprecht antwoord is: ik kan op uw vraag geen antwoord geven. Unionin tarjous on vilpitön, sisällöltään huomattava ja uskottava. Het aanbod van de Unie is oprecht, substantieel en geloofwaardig.
aitoTämä on aito ja jatkuva huoli EU:n kansalaisille. Dit is een oprechte en doorlopende zorg voor Europese burgers. Sitä meidän pitäisi antaa, jos se on aito pyyntö. Dat moeten we doen, indien hij dat oprecht meent. Aito yhteistyö tarkoittaa reiluja talouskumppanuussopimuksia. Oprechte samenwerking betekent royale economische partnerschapsovereenkomsten.

kunnonMinusta vaikuttaa, että kaikki tämä muodostaa lujan rakenteen avoimelle, vilpittömälle ja pysyvälle kunnon keskustelulle toimielintemme välillä. Dat zal overigens over een aantal dagen al gebeuren. Me dunkt is dat voldoende garantie voor een permanente, transparante en oprechte dialoog tussen Parlement en Commissie. Hän on kunnon mies.He olivat kunnon sotilaita.
pystyPysty lähestyy.
suoravetää suoraa vakoatie kulkee suoraanSeiso suorassa!
todellaLuulin todella, että minulla olisi viisi minuuttia puheaikaa. Ik meende oprecht dat ik vijf minuten de tijd had. Olen teille todella kiitollinen siitä. Ik ben u dan ook oprecht dankbaar daarvoor. Odotan todella innolla vuoropuhelun jatkumista. Ik kijk oprecht uit naar voortzetting van deze dialoog.
tosiaan

Wörterbuch